© 2025 • François Chartier • All rights reserved